온라인서점

쿠폰인증센터

온리원이벤트

특목고 합격 수기

수원외고 합격 조예진 선배

국제적인 이슈에 대해 전문적인 통역을 맡는 국제회의통역사가 꿈이에요.

무한수강 선배는 수원외고(영어과)에 당당히 합격했습니다!

국제적인 이슈에 대해 전문적인 통역을 맡는 국제회의통역사가 꿈이에요.
무한수강 선배는 수원외고(영어과)에 당당히 합격했습니다!

1. 수원외고에 지원한 이유는 무엇입니까?

제 꿈은 국제 회의에서 통역을 맡는 국제회의통역사입니다. 제가 수원외고에 지원한 이유는 다양한 학교 프로그램과 커리큘럼으로 인해 제 진로를 이룰 수 있겠다는 확신이 들었기 때문입니다. 수원외고는 자매결연 학교와의 교류, 학년별로 차별화된 프로그램과 화상수업 등을 운영합니다. 특히나 제가 가장 참여하고 싶은 동아리가 있는데요. 바로 FORUM 동아리입니다. FORUM 동아리는 국제적 이슈에 대해 영어로 토론을 진행하는 동아리입니다. 저는 이를 통해 장차 참관하게 될 국제회의에 필요한 교양을 쌓아 전문성을 갖출 수 있겠다는 생각을 하게 되었습니다.

2. 수원외고에 지원하기 위해 어떻게 준비하였습니까?

저는 수원외고에 지원하기 위해서 크게 두 가지의 노력을 해왔다고 생각합니다. 첫 번째로, 중학교 1학년 때부터 수원외고의 캠퍼스 투어, 입학 설명회를 통해 수원외고를 점차 알아가며 준비를 해왔습니다. 두 번째로, 외고 입시는 1단계 전형에서 중학교 2학년과 3학년의 영어 내신을 평가하기 때문에 영어 공부를 가장 우선시했습니다. 학교 수업을 충실히 하며 교과서 내용뿐만 아니라 시 번역, CNN 방송 시청 등 교과서 외의 영어 학습을 통해 영어 실력을 쌓았습니다. 또한 영어를 제외한 전 교과목에 있어서도 최선을 다해서 좋은 결과가 있도록 노력했습니다.

3. 자신의 ‘합격 비법’은 무엇이라고 생각합니까?

저만의 합격 비법은 바로 제 진로에 대한 깊이 있는 생각이 아닐까 싶습니다. 면접관이라면 미래의 진로 계획이 구체적으로 잡혀 있는 학생을 원할 것입니다. 저는 일찍부터 국제회의통역사라는 직업을 미래의 꿈으로 정하고 꿈을 실현하기 위해서 필요한 자격증, 학력, 준비 과정 등을 꼼꼼하게 찾아보았습니다. 그 결과 제 진로에 대해 자세하게 알게 되었을 뿐만 아니라 국제회의통역사가 되고 싶다는 마음을 더 키울 수 있게 되었습니다. 따라서 저만의 합격 비법이 있다면 구체적인 진로 계획을 가지고 준비해온 점이 아닐까 생각합니다.

4. 공부하면서 가장 힘들었던 점은 무엇이며, 어떻게 극복하였습니까?

공부하면서 가장 힘들었던 점은 자기주도 학습이었습니다. 제가 생각하는 자기주도 학습이란 스스로 자신의 부족한 부분을 파악하고 그것을 보충하기 위해 직접 계획을 세우고 실천 및 평가를 하는 것입니다. 다른 누구의 도움 없이 자신의 길을 개척해나가야 한다는 부담감도 컸지만, 만족스럽지 않은 결과를 얻으면 가장 힘들었습니다. 이런 난관을 어떻게 뚫고 나아가야 할지 답이 보이지 않았습니다. 저는 이런 상황에 머물러서는 안 된다는 생각으로 제가 해온 공부법 가운데 잘못된 점을 찾아서 조금 더 좋은 방향으로 바꾸어보았습니다. 이후에 제게 더 맞고 효과적인 공부법을 찾게 되어서 어려움을 극복하고 자신감 또한 얻을 수 있었습니다.

5. 자신만의 ‘공부법 노하우’가 있다면 알려주세요.

저는 수학과 과학 과목에서 부족한 부분이 많았습니다. 개념을 다진 후에도 숫자만 바꿔 놓으면 손쉽게 풀지 못했고 항상 시간이 부족했습니다. 그래서 저는 무조건 많은 문제들을 풀어보면서 다방면의 유형을 익히는 공부 방법으로 수학 공부를 해왔었습니다. 하지만 많은 문제만 풀려고 했던 제 공부방법이 전체적인 시간을 효율적으로 사용하지 못하는 결과로 이어졌고, 결국 만족스럽지 않은 중학교 1학년 첫 수학 성적으로 나타났습니다. 저는 이를 극복하기 위해 무조건 신 유형의 많은 문제를 풀기 보다 틀린 문제를 제대로 아는 데 집중하자는 생각이 들어서 포스트잇에 제가 틀린 문제들을 적어 필통에 가지고 다니면서 복습했습니다. 이렇게 했더니 한번 틀린 문제는 더 이상 틀릴 위험이 없었고 유형을 바꾼 다양한 문제에 자신감이 생겼습니다.

6. 합격한 고교의 면접과정 중에서 면접관이 물어본 질문 내용을 적어주세요. 그리고 본인이 답한 인상 깊었던 사례를 적어주세요.

수원외고는 오전과 오후, 두 차례로 면접이 이루어졌습니다. 저는 오후 반이었는데요, 첫 번째 방에서는 자기주도학습과정 그리고 두 번째 방에서는 독서 영역과 인성 영역에 대해 4문제씩 질문을 받았습니다. 면접관은 모두 세 분이셨고 시간 관리하는 선생님이 한 분 더 계셨습니다.
제가 받았던 질문 중에 가장 기억에 남는 질문은 “통역사가 꿈이라고 했는데 현재 과학 기술의 발전에 따라 통역사의 수요가 줄어들 수 있다는 점에 대해서 어떻게 생각하나요?” 였습니다. 저는 이에 대해서, “물론 현대의 과학 기술은 급속도로 발전해가고 있습니다. 영화 설국열차에서도 가상의 수준 높은 통역기가 등장을 했었는데요, 통역기는 단지 통역사의 보조수단이라고 생각합니다. EU에서는 예산 절감을 위해 10년 동안 자동 통역기 개발에 힘써왔지만 그들이 얻은 결과는 기계가 인간을 대체할 수 없다는 것이었다고 합니다. 세계화 시대가 되면서 환경 오염과 같은 세계 문제가 증가하고 있습니다. 이를 해결하기 위해 열리는 각종 국제회의에서는 국제회의통역사는 여전히 필요하다고 생각되며, 통역사의 수요는 오히려 늘어날 것이라고 생각합니다.” 라고 대답을 했습니다.

7. 자신의 내신 성적은 몇 % 입니까? (영어 및 국수사과)

국어, 영어는 항상 내신 1등급을 유지했습니다.

8. 합격한 고교를 준비하는 후배들에게 해주고 싶은 말은?

수원외고 진학을 준비하는 후배들에게 제가 전하고 싶은 말이 있다면 그것은 자신감을 가지라는 것입니다. 흔히 친구들이 하는 실수가 바로 1차 전형에서 평가하는 내신 점수가 좋지 않다고 자신감을 잃는 것입니다. 내신관리도 소홀이해서는 안 되겠지만 구체적인 진로계획, 그리고 자신이 원하는 학교에 진학하고픈 간절한 마음으로 열심히 면접 준비를 한다면 좋은 결과가 있을 것이라고 생각합니다. 자신이 반드시 합격할 것이라는 자신감을 가지고 열심히 준비하여 입시에 꼭 합격하길 바랍니다.

초등 무료체험_9월중등 무료체험_11월